IMSLP Forums

In my latest upload to Marin Marais Alcyone in the parts section the „Taille“ was renamed into „Barockoboe“. I‘m not sure if this is an automated auto-translate prompt but it is wrong, I would like to have it turned to „Taille“ since it refers to a specific french string instrument (I‘m aware that there is also a lower type oboe with that name, the Taille d‘hautbois, that duplicates this part). This issue has happened numerous times in the past in my uploads were my own specific part name like „Basse Continue“ was changed into „violoncello“ or „cellos and basses“ or something alike. I‘m not a fan of this and I don‘t know if it is an auto-generate issue or a content moderator trying to streamline my parts names.

Thank you
L