Commercial recordings don’t get laid out properly

[Albrights]

I’m on Firefox 142.0.1, 64-bit, Linux Mint.

Unfolding the “Commercial Recordings” on any page with more than five recordings, I can initially only see one of the recordings (and if I hover over it, another one partially shines through); scrolling horizontally will reveal five; then scrolling works as normal. If the page has no more than five (but more than one), I still can see only one, but there’s no scrolling to be done, so I can’t change that state. Clicking will only access that one recording.

Please let me know what other info I can provide/gather to pin the issue down.

[Albrights]

Whelp, I only saw now that bug reports should have [BUG] in the title, and I can’t edit the title now. I’m sorry, I’ll do it right in the future!